<?php
$GLOBALS['xxTomorr']='Tomorrow';
$GLOBALS['xxPlShOp']='Please choose a shipping option';
$GLOBALS['xxCatRes']='This category is restricted.';
$GLOBALS['xxLogVie']='You need to be logged in to view this category.';
$GLOBALS['xxCaCoOK']='The cart was copied successfully';
$GLOBALS['xxNotSuc']='I\'m sorry but your payment was not successful. Please try a different payment method.';
$GLOBALS['xxClkCom']='You must click here to complete your purchase.';
$GLOBALS['xxGenPro']='<p>Thank you for your order!</p><p>Your order is still being processed by the payment procesor.</p><p>We will be in touch as soon as the funds have cleared.</p>';
$GLOBALS['xxGenPEr']='Sorry, there was an error processing your payment. Please choose another method.';
$GLOBALS['xxOHOPID']='Order / Product ID';
$GLOBALS['xxOHNumO']='Orders';
$GLOBALS['xxOHSeOr']='Search Orders';
$GLOBALS['xxOHArtc']='Article(s)';
$GLOBALS['xxOHTrPa']='Track Package';
$GLOBALS['xxOHViPr']='View Product';
$GLOBALS['xxOHRePr']='Review Product';
$GLOBALS['xxOHDeta']='Details - Order ID:';
$GLOBALS['xxImgBrs']='Browse Files (Remaining %d)';
$GLOBALS['xxSeShMe']='Select Shipping Method';
$GLOBALS['xxSFiAll']='== All %s ==';
$GLOBALS['xxContUs']='Contactez-nous';
$GLOBALS['xxClkRep']='Click to review: ';
$GLOBALS['xxPagNoA']='This page isn\'t available or the product you are looking for has been removed. Sorry about that.';
$GLOBALS['xxSeSoEl']='Try searching for something else.';
$GLOBALS['xxStNoFo']='Still not finding what you are looking for? Our agents are ready to help.';
$GLOBALS['xxCoUsFC']='Attention&nobr;! Les messages sont limit&#233;s &#224; un toutes les 30 secondes.';
$GLOBALS['xxMCCoUs']='Contactez-nous';
$GLOBALS['xxMesSuc']='Votre message a &#233;t&#233; livr&#233; avec succ&#232;s.';
$GLOBALS['xxPage']='Page';
$GLOBALS['xxCUBlur']='Posez-nous une question sur l\'un de nos produits ou services en magasin et nous vous r&#233;pondrons imm&#233;diatement.';
$GLOBALS['xxAriDet']='D&#233;tails sur&nobr;: ';
$GLOBALS['xxReaMor']='lire la suite';
$GLOBALS['xxMusSta']='Vous devez s&#233;lectionner un %s avant de continuer.';
$GLOBALS['xxManLab']='Manufacturier';
$GLOBALS['xxDatLab']='Date ajout&#233;e ';
$GLOBALS['xxContEm']='Courriel du contact';
$GLOBALS['xxImUplo']='T&#233;l&#233;chargement d\'images';
$GLOBALS['xxImgFin']='Nom de fichier';
$GLOBALS['xxImgSta']='Statut';
$GLOBALS['xxImgCom']='Commentaires (optionnel)&nobr;: ';
$GLOBALS['xxChoImg']='Choisissez une image';
$GLOBALS['xxDonUpl']='T&#233;l&#233;chargement termin&#233;';
$GLOBALS['xxUplImg']='T&#233;l&#233;charger une image';
$GLOBALS['xxPayCar']='Payer par carte';
$GLOBALS['xxImgUpl']='Un ou plusieurs articles de votre panier n&#233;cessitent ou autorisent le t&#233;l&#233;chargement d\'une image associ&#233;e.';
$GLOBALS['xxGwMeYe']='Pour entrer un message cadeau, changez Emballage cadeau pour Oui';
$GLOBALS['xxPriRan']='&#201;chelle des prix';
$GLOBALS['xxCoGfPl']='Coupon # / Certificat cadeau';
$GLOBALS['xxEmNoMa']='Les champs Courriel et V&#233;rification du courriel ne correspondent pas.';
$GLOBALS['xxEmVerf']='V&#233;rifier courriel';
$GLOBALS['xxSFClea']='Effacer le filtre';
$GLOBALS['xxSFAll']='Tout';
$GLOBALS['xxSFMobu']='Cliquez pour plus';
$GLOBALS['xxPlSePE']='Veuillez indiquer si vous souhaitez autoriser les courriels promotionnels';
$GLOBALS['xxClkCrA']='Cliquez ici si vous souhaitez cr&#233;er un compte lors du paiement';
$GLOBALS['xxCrASvD']='Cela permettra d\'enregistrer vos coordonn&#233;es client pour la prochaine fois que vous passerez &#224; la caisse';
$GLOBALS['xxTncPrn']='Imprimer les conditions';
$GLOBALS['xxTncYes']='J\'accepte les termes et conditions';
$GLOBALS['xxTncNo']='Je ne suis pas d\'accord';
$GLOBALS['xxNoDisc']='Ce produit n\'est pas &#233;ligible aux r&#233;ductions ou &#224; la livraison gratuite';
$GLOBALS['xxNoDsPr']='Les r&#233;ductions ne s\'appliquent pas &#224; cet article';
$GLOBALS['xxSortBy']='Trier par';
$GLOBALS['xxMinLen']='Veuillez saisir au moins %s caract&#&#233;res dans le champ';
$GLOBALS['xxAmzPBT']='- ou entrez vos informations de client et de paiement ci-dessous -';
$GLOBALS['xxMinQuw']='Le produit %pname% a une quantit&#233; minimale de %quant%';
$GLOBALS['xxMinSom']='Certains des articles de votre panier sont inf&#233;rieurs &#224; la quantit&#233; minimale. Veuillez rectifier cela avant de continuer.';
$GLOBALS['xxMinQua']='Ce produit a une quantit&#233; minimum de %quant% articles.';
$GLOBALS['xxMovToL']='D&#233;placer vers';
$GLOBALS['xxUpdEst']='Actualiser l\'estimateur d\'exp&#233;dition';
$GLOBALS['xxUpdate']='Actualiser';
$GLOBALS['xxEmpWis']='Si vous parcourez une liste de cadeaux, vous devez d&#233;placer au moins un article de la liste vers votre panier avant de commencer le processus de paiement.';
$GLOBALS['xxShoCar']='Panier d\'achat';
$GLOBALS['xxAddWiL']='Les articles suivants ont &#233;t&#233; ajout&#233;s &#224; la liste de souhaits&nobr;: ';
$GLOBALS['xxPrImTx']='PR&#201;C';
$GLOBALS['xxNeImTx']='SUIV';
$GLOBALS['xxQuiBuy']='Achat rapide';
$GLOBALS['xxPlTrAg']='Veuillez r&#233;essayer';
$GLOBALS['xxMuWaLo']='Vous devez attendre 5 secondes entre les tentatives de connexion';
$GLOBALS['xxFloCon']='Contr&#244;le des flux';
$GLOBALS['xxInSecs']='en %s secondes';
$GLOBALS['xxNow']='maintenant';
$GLOBALS['xxSimPro']='Veuillez cliquer ici pour des produits similaires dans cette cat&#233;gorie';
$GLOBALS['xxRecapt']='Veuillez confirmer que vous &#234;tes un humain en compl&#233;tant le test reCAPTCHA.';
$GLOBALS['xxCCErro']='Votre carte de cr&#233;dit a &#233;t&#233; refus&#233;e par l\'&#233;metteur de votre carte. Veuillez v&#233;rifier les d&#233;tails de votre carte tels que le num&#233;ro, la date d\'expiration et le code CVC.';
$GLOBALS['xxAccSuc']='Votre compte a &#233;t&#233; cr&#233;&#233; avec succ&#232;s';
$GLOBALS['xxQuaPri']='Prix de quantit&#233;';
$GLOBALS['xxQuanti']='Quantit&#233;';
$GLOBALS['xxPriQua']='Prix';
$GLOBALS['xxSeaFil']='Filtrer par';
$GLOBALS['xxNotSto']='Le produit suivant n\'est pas disponible actuellement dans notre magasin';
$GLOBALS['xxInvZip']='Le code postal n\'est pas valide.';
$GLOBALS['xxPPWIPN']='Nous attendons la confirmation du statut de votre paiement. Veuillez patienter quelques instants.';
$GLOBALS['xxPPTOUT']='Il y a eu un d&#233;lai d\'attente pour la confirmation du serveur de paiement. Veuillez contacter notre service client par courriel pour plus de d&#233;tails sur l\'&#233;tat de votre commande.';
$GLOBALS['xxCkCoVC']='Veuillez cliquer sur le panier pour en afficher le contenu.';
$GLOBALS['xxNoWtIn']=' (Assurance d\'exp&#233;dition refus&#233;e)';
$GLOBALS['xxAuNetR']='Merci&nobr;! Votre commande a &#233;t&#233; re&#231;ue et pour des raisons de s&#233;curit&#233;, elle est actuellement en cours d\'examen. Nous vous contacterons d&#232;s que possible&nobr;!';
$GLOBALS['xxChoIns']='Veuillez choisir si vous souhaitez ajouter une assurance pour l\'exp&#233;dition';
$GLOBALS['xxDsNoAp']='Les r&#233;ductions suivantes ne s\'appliqueront pas&nobr;:';
$GLOBALS['xxSCItem']='article(s)';
$GLOBALS['xxSFMore']='PLUS';
$GLOBALS['xxNotSor']='Nous sommes d&#233;sol&#233;s...';
$GLOBALS['xxNotCur']='Celui-ci n\'est pas en inventaire';
$GLOBALS['xxNotEnt']='Indiquer votre courriel et nous vous aviserons d&#232;s que l\'article sera disponible';
$GLOBALS['xxEmaiMe']='M\'envoyer un courriel';
$GLOBALS['xxResFil']='R&#233;initialiser tous les filtres';
$GLOBALS['xxNoMatc']='Votre recherche ne correspond &#224; aucun produit.';
$GLOBALS['xxNoShip']='Ou cliquer "Annuler" si l\'adresse de livraison est identique &#224; l\'adresse de facturation.';
$GLOBALS['xxQuanty']='Quant.';
$GLOBALS['xxCreAcc']='Cr&#233;er un nouveau compte';
$GLOBALS['xxLogAcc']='Connexion au compte';
$GLOBALS['xxToFSAm']='Il vous manque seulement %s pour obtenir la livraison gratuite.';
$GLOBALS['xxToFSQu']='Il vous manque seulement %s produits pour obtenir la livraison gratuite.';
$GLOBALS['xxSCAdOr']='Les produits suivants ont &#233;t&#233; ajout&#233;s &#224; votre commande.';
$GLOBALS['xxCarCon']='Contenu du panier';
$GLOBALS['xxEdiOrd']='Modifier la commande';
$GLOBALS['xxSCCarT']='Total du panier';
$GLOBALS['xxSCBakO']='Ce produit est actuellement en rupture d\'inventaire et sera plac&#233; en attente - s&#233;lectionner &quot;Modifier la commande&quot; pour actualiser votre achat.';
$GLOBALS['xxSCStkW']='ALERTE D\'INVENTAIRE : L\'inventaire de l\'article s&#233;lectionn&#233; est tr&#232;s bas, veuillez cliquer sur &quot;Modifier la commande&quot; pour confirmer le niveau d\'inventaire.';
$GLOBALS['xxHasAdd']='a &#233;t&#233; ajout&#233;';
$GLOBALS['xxMoWnRC']='<div style="color:#FF0000;margin:8px 0;font-size:20px">Votre carte n\'a PAS &#233;t&#233; factur&#233;e. </div>Il semble que le contenu de votre panier a chang&#233; depuis le dernier calcul, probablement avez-vous cliqu&#233; sur le bouton de page pr&#233;c&#233;dente de votre navigateur. Please start the checkout process again from the beginning.';
$GLOBALS['xxNoFrSh']='La livraison gratuite ne s\'applique pas &#224; ce produit';
$GLOBALS['xxPostco']='Code Postal';
$GLOBALS['xxOutsid']='En dehors';
$GLOBALS['xxBakOpt']='Certaine de ces options ne sont pas en stock actuellement mais sont disponibles &#224; la r&#233;servation.';
$GLOBALS['xxBakOrW']='Certains de ces articles dans votre panier ne sont actuellement pas en stock et seront mis sur la commande.';
$GLOBALS['xxBakOrd']='R&#233;servation';
$GLOBALS['xxStaPro']='&#201;tat / Province';
$GLOBALS['xxStateD']='&#201;tat';
$GLOBALS['xxProvin']='Province';
$GLOBALS['xxCounty']='Comt&#233;';
$GLOBALS['xxCanton']='Canton';
$GLOBALS['xxPSelUS']='S&#233;lectionner un &#201;tat des USA';
$GLOBALS['xxPSelCA']='S&#233;lectionner une province du CA';
$GLOBALS['xxPSelUK']='S&#233;lectionner un comt&#233; du RU';
$GLOBALS['xxGifNop']='Pas de produits disponibles pour l\'emballage cadeau.';
$GLOBALS['xxGifUpd']='Vos options d\'emballage de cadeaux ont &#233;t&#233; actualis&#233;es.';
$GLOBALS['xxGifPro']='Emballage Cadeau';
$GLOBALS['xxGifWra']='Papier Cadeau';
$GLOBALS['xxGifMes']='Message';
$GLOBALS['xxGWrSel']='* EMBALLAGE CADEAU S&#201;LECTIONN&#201;';
$GLOBALS['xxGWrAva']='* EMBALLAGE CADEAU DISPONIBLE';
$GLOBALS['xxPPEst1']='Estimation du transport, des taxes, des remises, etc';
$GLOBALS['xxPPEst2']='Cette valeur est une estimation qui sera calcul&#233;e sur le rendement au panier.';
$GLOBALS['xxChkAlt']='V&#233;rification Tarifs alt';
$GLOBALS['xxInvCha']='Les caract&#232;res suivants sont invalides:';
$GLOBALS['xxAQBlr']='Nous poser une question &#224; propos de nos produits en magasin et nous r&#233;pondrons d&#232;s que possible.';
$GLOBALS['xxMaxChr']='Le nombre maximal de caract&#232;res utilis&#233; est';
$GLOBALS['xxAsqSub']='Poser une question &#224; notre magasin';
$GLOBALS['xxAsqThk']='Merci, votre requ&#234;te a bien &#233;t&#233; envoy&#233;e et nous reviendrons vers vous d&#232;s que possible.';
$GLOBALS['xxAskCom']='Bonjour%nl%J\'aimerais recevoir plus d\'information concernant ce produit :%nl%';
$GLOBALS['xxAskQue']='Poser Une Question';
$GLOBALS['xxReLPts']='Racheter Points de Fid&#233;lit&#233;';
$GLOBALS['xxSaLPts']='Conserver ces points pour plus tard';
$GLOBALS['xxLoyPoi']='Points de Fid&#233;lit&#233;';
$GLOBALS['xxLoyPod']='Rachat Points de Fid&#233;lit&#233;';
$GLOBALS['xxFilUnd']='sous';
$GLOBALS['xxBesRaU']='Meilleur Taux';
$GLOBALS['xxInStNo']='Vous serez pr&#233;venu par courriel quand le produit sera de nouveau en stock.';
$GLOBALS['xxNotBaS']='M\'aviser lorsque disponible';
$GLOBALS['xxContin']='Continuer';
$GLOBALS['xxPasRsS']='Votre mot de passe a &#233;t&#233; r&#233;initialis&#233; avec succ&#233;s.';
$GLOBALS['xxSorRes']='D&#233;sol&#233;e. Nous ne pouvons pas trouver cette clef de r&#233;initialisation de mot de passe dans notre syst&#232;me.';
$GLOBALS['xxResPas']='S\'il vous plait, cliquez sur le lien ci-dessous pour recomposer votre mot de passe.';
$GLOBALS['xxPerPag']='Par Page';
$GLOBALS['xxManRev']='Cette commande doit &#234;tre examin&#233;e manuellement par un de nos agents. Nous reprendrons contact bient&#244;t.';
$GLOBALS['xxFromSE']='depuis';
$GLOBALS['xxShEsWi']='Livraison Par';
$GLOBALS['xxTranAp']='Cette transaction a &#233;t&#233; approuv&#233;e.';
$GLOBALS['xxComOrd']='Pour votre s&#233;curit&#233;, s\'il vous plait, remplissez le formulaire ci-dessous pour compl&#232;ter votre commande.';
$GLOBALS['xxNoBack']='Ne cliquez pas sur le boutton d\'actualisation ou de retour en arri&#232;re ou cette transaction pourrait &#234;tre interrompue ou annul&#233;e.';
$GLOBALS['xxCentl']='Votre carte doit &#234;tre admissible ou inscrite dans V&#233;rifi&#233; par Visa, MasterCard code secret ou JCB J/ programmes de s&#233;curit&#233; d\'authenfication du payeur. Apr&#232;s avoir cliqu&#233; sur le bouton "paiement final", l\'&#233;metteur de votre carte peut vous demander votre mot de passe d\'authentification de paiement pour finaliser votre achat.';
$GLOBALS['xxVBV1']='M&#234;me carte, ajout&#233;e sans risque en ligne';
$GLOBALS['xxVBV2']='V&#233;rifi&#233; par Visa est un nouveau service qui vous permet d\'acheter en ligne avec une confiance absolue.';
$GLOBALS['xxVBV3']='Par un simple processus de paiement, V&#233;rifi&#233; par Visa confirme votre identit&#233; quand vous faites des achats dans les magasins participants en ligne. C\'est pratique et &#231;a marcheavec votre carte existante.';
$GLOBALS['xxVBV4']='Plus, Verifi&#233; par Visa est un jeu d\'enfant &#224; utiliser. Vous enregistrer votre carte qu\'une seule fois et cr&#233;ez votre propre mot de passe. Puis, quand vous faites des achats dans les magasins participants en ligne, une fen&#234;tre de V&#233;rifi&#233; par Visa apparaitra. Entrez simplement votre mot de passe et cliquez sur soumettre. Votre identit&#233; est v&#233;rifi&#233;e et l\'achat s&#233;curis&#233;.';
$GLOBALS['xxVBV5']='Pour activer V&#233;rifi&#233; par Visa sur votre carte Visa, ou pour en savoir davantage, contactez l\'institution financi&#232;re qu\'utilise votre carte Visa.';
$GLOBALS['xx3DSFai']='Votre institution financi&#232;re a indiqu&#233; que ce n\'&#233;tait pas possible d\'authentifier cette transaction. Afin d\'&#233;viter les utilisation non autoris&#233;es, cette carte ne peut pas &#234;tre utilis&#233;e pour terminer votre achat. Vous devez terminer votre achat en selectionnant une autre forme de paiement.';
$GLOBALS['xxPurcha']='Achetant';
$GLOBALS['xxPurchd']='Achet&#233;';
$GLOBALS['xxDigPro']='Produits Num&#233;riques';
$GLOBALS['xxDescr']='Description';
$GLOBALS['xxWhDoTo']='Que voulez-vous faire aujourd\'hui?';
$GLOBALS['xxManAcc']='G&#233;rer mon compte.';
$GLOBALS['xxVwPsOr']='Voir les derni&#232;res commandes.';
$GLOBALS['xxVwMyCa']='Voir mon panier.';
$GLOBALS['xxVwOrSt']='Voir le statu de ma commande.';
$GLOBALS['xxManAdd']='G&#233;rer les adresses.';
$GLOBALS['xxGoShop']='Faire des achats !';
$GLOBALS['xxArVwLi']='Vous consultez la liste';
$GLOBALS['xxLogInA']='Connect&#233; en tant que';
$GLOBALS['xxVGifRe']='voir les listes Ch&#232;ques-cadeaux';
$GLOBALS['xxRemLis']='Supprimer de la liste';
$GLOBALS['xxMovCar']='D&#233;placer vers le panier';
$GLOBALS['xxItmTot']='Produit Total';
$GLOBALS['xxLisEmp']='Cette liste ne contient pas de produits.';
$GLOBALS['xxViewMC']='Pour visualiser le contenu de votre panier SVP';
$GLOBALS['xxMyWisL']='Ma liste de souhaits';
$GLOBALS['xxSwCart']='Passez au panier';
$GLOBALS['xxCreaGR']='Cr&#233;er une liste de Ch&#232;ques-cadeaux';
$GLOBALS['xxNotSel']='Vous n\'avez s&#233;lectionn&#233; aucun articles.';
$GLOBALS['xxAddLis']='Ajouter &#224; la liste';
$GLOBALS['xxNoGRe']='Aucune liste de Ch&#232;ques-cadeaux n\'a &#233;t&#233; cr&#233;&#233;e.';
$GLOBALS['xxPubAcc']='Acc&#232;s publique';
$GLOBALS['xxVieGRe']='Voir les articles enregistr&#233;s';
$GLOBALS['xxDelGRe']='Supprimer l\'enregistrement des cadeaux';
$GLOBALS['xxLisNam']='Nom de l\'enregistrement des cadeaux';
$GLOBALS['xxGetSta']='Si vous souhaitez parcourir notre boutique,';
$GLOBALS['xxDelLis']='&#202;tes-vous s&#251;r de vouloir supprimer cette liste?';
$GLOBALS['xxLisCre']='Pour cr&#233;er une nouvelle liste,';
$GLOBALS['xxLisMan']='Gestion des listes de Ch&#232;ques-cadeaux';
$GLOBALS['xxRecVie']='R&#233;cemment vu';
$GLOBALS['xxUPStm']='UPS, la marque de commerce bouclier UPS et la couleur brune sont des marques d&#233;pos&#233;es de United Parcel Service of America, Inc. Tous droits r&#233;serv&#233;s.';
$GLOBALS['xxOrCom']='Comparer taux';
$GLOBALS['xxAmtNov']='Le montant entr&#233; n\'est pas valide.';
$GLOBALS['xxShpDff']='J\'aimerais exp&#233;dier &#224; une autre adresse';
$GLOBALS['xxStars']='Etoile(s)';
$GLOBALS['xxCliCon']='Cliquez sur Confirmer la commande et voir la r&#233;ception';
$GLOBALS['xxFirNam']='Nom';
$GLOBALS['xxLasNam']='Nom de Famille';
$GLOBALS['xxClkRel']='Cliquez ici pour recharger la page';
$GLOBALS['xxManuf']='Fabricants';
$GLOBALS['xxSryNA']='D&#233;sol&#233;, ce produit n\'est pas disponible actuellement.';
$GLOBALS['xxEdit']='Editer';
$GLOBALS['xxNew']='Nouveau';
$GLOBALS['xxDonat']='Don';
$GLOBALS['xxMakDon']='Faire un don';
$GLOBALS['xxView']='Voir';
$GLOBALS['xxBasRat']='Bas&#233; sur %s des votes.';
$GLOBALS['xxShHaEs']='Estimation de la livraison et de la manutention';
$GLOBALS['xxApply']='Appliquer';
$GLOBALS['xxGifCtc']='Ch&#232;ques-cadeaux';
$GLOBALS['xxGCBal']='Un ch&#232;que-cadeaux a &#233;t&#233; trouv&#233; avec un solde de ';
$GLOBALS['xxGCCNoF']='Ch&#232;ques-cadeaux ou coupon non trouv&#233;';
$GLOBALS['xxCpAlAp']='Coupon d&#233;j&#224; appliqu&#233; !';
$GLOBALS['xxCpnApd']='Coupon appliqu&#233; !';
$GLOBALS['xxGcAlAp']='Ch&#232;ques-cadeaux d&#233;j&#224; appliqu&#233; !';
$GLOBALS['xxGcApld']='Ch&#232;ques-cadeaux appliqu&#233; !';
$GLOBALS['xxFldCnt']='Attetion ... essayez de nouveau dans quelques secondes';
$GLOBALS['xxCpGcDl']='Coupon / Ch&#232;ques-cadeaux supprim&#233;';
$GLOBALS['xxDeltng']='Effacer';
$GLOBALS['xxAplyng']='Appliqu&#233;';
$GLOBALS['xxAppGC']='Ch&#232;ques-cadeaux';
$GLOBALS['xxApdCpn']='Coupon Appliqu&#233;e';
$GLOBALS['xxRemove']='Supprimer';
$GLOBALS['xxOnOnCp']='Seulement un coupon peut &#234;tre appliqu&#233; par commande';
$GLOBALS['xxCanApp']='Ne peut pas s\'appliquer';
$GLOBALS['xxGCMini']='Le minimum d\'achat en ch&#232;ques-cadeaux est de';
$GLOBALS['xxEmCNMa']='Le courriel de confirmation ne correspond pas ';
$GLOBALS['xxGCPurc']='Achat ch&#232;ques-cadeaux';
$GLOBALS['xxAmount']='Montant du ch&#232;que-Cadeau';
$GLOBALS['xxTo']='Nom du b&#233;n&#233;ficiaire';
$GLOBALS['xxFrom']='De la part de';
$GLOBALS['xxReEmai']='Adresse e-mail';
$GLOBALS['xxCReEma']='Confirmation e-mail';
$GLOBALS['xxMessag']='Votre message';
$GLOBALS['xxOnlyDec']='Entrer uniquement des chiffres et des points dans ce champ';
$GLOBALS['xxCarCha']='Veuillez prendre note que le contenu de votre panier peut avoir chang&#233; depuis le dernier ajout.';
$GLOBALS['xxJusBuy']='Les produits en rupture d\'inventaire peuvent avoir &#233;t&#233; achet&#233;s il y a un instant.';
$GLOBALS['xxStkUTo']='Pour accepter les niveaux d\'inventaires veuillez ';
$GLOBALS['xxDigits']='Veuillez saisir seulement des chiffres dans ce champ.';
$GLOBALS['xxEntMul']='Veuillez indiquer une quantit&#233; pour au moins une option.';
$GLOBALS['xxConfig']='Param&#233;trer';
$GLOBALS['xxSelOpt']='Afin de choisir des options pour ce produit veuillez';
$GLOBALS['xxRevCar']='V&#233;rifier le panier';
$GLOBALS['xxInsMul']='Notre inventaire n\'est pas suffisant pour un ou plusieurs des produits que vous d&#233;sirez commander. Les produits disponibles pr&#233;sentement ont &#233;t&#233; ajout&#233;s &#224; votre panier.';
$GLOBALS['xxEnlrge']='Agrandir';
$GLOBALS['xxOf']='de';
$GLOBALS['xxRvNone']='Il n\'y a aucun commentaire sur ce produit.';
$GLOBALS['xxRvPlsS']='Veuillez s&#233;lectionner le pointage pour ce produit';
$GLOBALS['xxRvComm']='Commentaires';
$GLOBALS['xxRvHead']='Titre';
$GLOBALS['xxRvRati']='Pointage';
$GLOBALS['xxRvPosb']='Envoy&#233; par';
$GLOBALS['xxRvAvRa']='Moyenne du pointage';
$GLOBALS['xxRvPrRe']='&#201;valuations d\'un produit';
$GLOBALS['xxClkRev']='Cliquez pour laisser un commentaire sur ce produit';
$GLOBALS['xxRvAreR']='Vous commentez le produit';
$GLOBALS['xxRvRevP']='Commentaires sur ce produit';
$GLOBALS['xxRvBack']='Retourner au produit';
$GLOBALS['xxShoAll']='Afficher tout';
$GLOBALS['xxRvOld']='Plus vieux';
$GLOBALS['xxRvRece']='Plus r&#233;cent';
$GLOBALS['xxRvWors']='Moins bon pointage';
$GLOBALS['xxRvBest']='Meilleur pointage';
$GLOBALS['xxRvThks']='Merci pour vos commentaires. Ils seront ajout&#233;s d\'ici 24 &#224; 48 heures une fois qu\'ils seront v&#233;rifi&#233;s.';
$GLOBALS['xxRvRet']='Vous serez maintenant redirig&#233; vers la page du produit pr&#233;c&#233;dent. Si la redirection ne fonctionne pas, veuillez';
$GLOBALS['xxRvLim']='Nous somme d&#233;sol&#233;. Vous avez atteint la limite de message que vous pouvez envoyer dans une journ&#233;e.';
$GLOBALS['xxYouAcc']='Votre compte';
$GLOBALS['xxSeaAll']='Rechercher tout';
$GLOBALS['xxWaiCon']='Confirmation en attente';
$GLOBALS['xxSucUns']='Votre adresse courriel &#224; &#233;t&#233; retir&#233;e de notre base de donn&#233;es.';
$GLOBALS['xxSpmWrn']='Un courriel de confirmation vous a &#233;t&#233; envoy&#233;. Afin d\'activer votre inscription, vous devez cliquer sur le lien affich&#233; dans ce courriel.';
$GLOBALS['xxThkSub']='Vous &#234;tes maintenant inscrit aux bulletins de nouvelles.';
$GLOBALS['xxEmNtFn']='Nous sommes d&#233;sol&#233;s, cette adresse courriel est introuvable.';
$GLOBALS['xxAllSub']='Votre inscription a d&#233;j&#224; &#233;t&#233; activ&#233;e avec succ&#232;s.';
$GLOBALS['xxSubAct']='Votre inscription a &#233;t&#233; activ&#233;e avec succ&#232;s.';
$GLOBALS['xxSubNAc']='Il est impossible d\'activer votre inscription. Veuillez nous contacter.';
$GLOBALS['xxMLConf']='Confirmation d\'inscription';
$GLOBALS['xxConfEm']='Merci de vous &#234;tre inscrit aux bulletins de nouvelles. Pour confirmer votre inscription, veuillez cliquer sur le lien suivant. Si vous ne pouvez cliquer sur ce lien, veuillez le copier et le coller dans la barre d\'adresse de votre navigateur.';
$GLOBALS['xxDeAdd']='Supprimer cette adresse';
$GLOBALS['xxPlWtFw']='Veuillez patienter alors que nous vous dirigeons vers votre panier.';
$GLOBALS['xxCrNwAc']='Ouvrir un nouveau compte';
$GLOBALS['xxExNoMa']='Les mots de passe ne correspondent pas';
$GLOBALS['xxOldPwd']='Ancien mot de passe';
$GLOBALS['xxNewPwd']='Nouveau mot de passe';
$GLOBALS['xxRptPwd']='R&#233;p&#233;ter le nouveau mot de passe';
$GLOBALS['xxPwdChg']='Si vous voulez changer votre mot de passe, veuillez inscrire l\'ancien mot de passe et le nouveau plus bas.';
$GLOBALS['xxPwdMat']='Les champs du mot de passe ne correspondent pas';
$GLOBALS['xxCancel']='Annuler';
$GLOBALS['xxReset']='Recommencer';
$GLOBALS['xxAccDet']='D&#233;tails du compte';
$GLOBALS['xxChaAcc']='Pour modifier les d&#233;tails de votre compte, ou pour changer votre mot de passe, veuillez';
$GLOBALS['xxNevDiv']='(votre adresse ne sera pas divulgu&#233;e &#224; des tiers)';
$GLOBALS['xxAlPrEm']='Inscription aux bulletins de nouvelles';
$GLOBALS['xxAltCar']='Ou choisir un autre exp&#233;diteur pour comparer les tarifs.';
$GLOBALS['xxCpnNoF']='Ce coupon est introuvable!';
$GLOBALS['xxAppCpn']='Appliquer ce coupon';
$GLOBALS['xxMusLog']='Vous devez vous connecter pour afficher votre compte.';
$GLOBALS['xxCusAcc']='Compte client';
$GLOBALS['xxLogout']='D&#233;connexion';
$GLOBALS['xxEntEm']='Veuillez inscrire l\'adresse courriel associ&#233;e &#224; ce compte et cliquer sur "Soumettre".';
$GLOBALS['xxSenPw']='Les d&#233;tails de connexion ont &#233;t&#233; envoy&#233;s vers votre adresse courriel.';
$GLOBALS['xxSorPw']='D&#233;sol&#233;, cette adresse courriel est introuvable.';
$GLOBALS['xxLosPw1']='Nous avons re&#231;u une demande pour un nouveau de passe pour votre compte ';
$GLOBALS['xxLosPw2']='D&#233;tails.';
$GLOBALS['xxLosPw3']='Si vous avez re&#231;u ce message par erreur, veuillez simplement l\'ignorer.';
$GLOBALS['xxForPas']='Mot de passe oubli&#233;?';
$GLOBALS['xxNoOrd']='Aucune commande n\'a &#233;t&#233; trouv&#233;e.';
$GLOBALS['xxNoAdd']='Aucune adresse n\'a &#233;t&#233; enregistr&#233;e.';
$GLOBALS['xxDelAdd']='&#202;tes-vous certain de vouloir supprimer cette adresse?';
$GLOBALS['xxMisc']='Divers/Autre';
$GLOBALS['xxShpAdd']='Adresse de livraison';
$GLOBALS['xxBilAdd']='Adresse de facturation';
$GLOBALS['xxSamAs']='M&#234;me que l\'adresse de facturation';
$GLOBALS['xxEmExi']='Cette adresse courriel est d&#233;j&#224; utilis&#233;e.';
$GLOBALS['xxBfChk']='Avant de proc&#233;der au traitement de votre commande, vous devez';
$GLOBALS['xxOrdMan']='Gestion des commandes';
$GLOBALS['xxAddMan']='Gestion des adresses';
$GLOBALS['xxPCAdd']='Pour ajouter une nouvelle adresse, veuillez';
$GLOBALS['xxUpdSuc']='Mise &#224; jour r&#233;ussie!';
$GLOBALS['xxEdAdd']='Modifier l\'adresse';
$GLOBALS['xxNoLogD']='Les d&#233;tails de connexion indiqu&#233;s sont introuvables.';
$GLOBALS['xxNewAcc']='Nouveau compte';
$GLOBALS['xxRemLog']='Se souvenir des d&#233;tails de connexion?';
$GLOBALS['xxCrAc']='ouvrir un nouveau compte';
$GLOBALS['xxToCrAc']='pour ouvrir un nouveau compte';
$GLOBALS['xxOr']='ou';
$GLOBALS['xxNotLI']='Vous n\'&#234;tes pas connect&#233;.<br /><br />';
$GLOBALS['xxTLIP']='Pour vous connecter, veuillez';
$GLOBALS['xxTLOP']='Pour vous d&#233;connecter, veuillez';
$GLOBALS['xxLiDets']='D&#233;tails de connexion';
$GLOBALS['xxYes']='Oui';
$GLOBALS['xxNo']='Non';
$GLOBALS['xxGooCo']='Utiliser le nouveau service s&#233;curis&#233; Google Checkout.';
$GLOBALS['xxPrint']='Imprimer cette facture';
$GLOBALS['xxTrackT']='%s';
$GLOBALS['xxTraNum']='Num&#233;ro de suivi';
$GLOBALS['xxAddToC']='Ajouter au panier';
$GLOBALS['xxOpSkTx']=' (%s)';
$GLOBALS['xxShipHa']='Exp&#233;dition et manutention';
$GLOBALS['xxPlsSta']='Choisir la province d\'exp&#233;dition';
$GLOBALS['xxPlsZip']='Indiquer votre code postal';
$GLOBALS['xxInStoc']='En stock';
$GLOBALS['xxInsuff']='Avertissement de stock insuffisant';
$GLOBALS['xxOnlyAd']='Seulement %s des articles demand&#233;s sont disponibles et ont &#233;t&#233; ajout&#233;s &#224; votre panier.';
$GLOBALS['xxWanRem']='Si vous d&#233;sirez retirer cet article de votre panier, veuillez cliquer plus ci-bas.';
$GLOBALS['xxGo']='Go';
$GLOBALS['xxPPPend']='Merci pour votre commande !<br /><br />Votre commande a &#233;t&#233; approuv&#233;e par PayPal, mais est indiqu&#233;e "en attente". Nous vous contacterons d&#232;s que les fonds seront lib&#233;r&#233;s.';
$GLOBALS['xxInsDe2']='Livraison interne';
$GLOBALS['xxInsDel']='Veuillez cliquer ici si l\'exp&#233;dition des colis exige une livraison interne';
$GLOBALS['xxSigRe2']='Autorisation de livraison sans signature';
$GLOBALS['xxSigRel']='Num&#233;ro d\'autorisation de livraison sans signature disponible.<br />(Veuillez indiquer le num&#233;ro d\'autorisation ci-bas, dans la case d\'information suppl&#233;mentaire.)';
$GLOBALS['xxCerCLo']='Le client certifie que la livraison est commerciale.';
$GLOBALS['xxShiInI']='Assurance d\'exp&#233;dition incluse.';
$GLOBALS['xxSatDeR']='La livraison le samedi est requise.';
$GLOBALS['xxSatDe2']='Livraison le samedi';
$GLOBALS['xxSatDel']='Veuillez cocher cette case si vous voulez recevoir vos produits le samedi.';
$GLOBALS['xxPPPBlu']='&#201;conomisez du temps et utilisez les d&#233;tails de votre compte PayPal pour commander avec PayPal.';
$GLOBALS['xxShpEst']='Estimation des co&#251;ts d\'exp&#233;dition';
$GLOBALS['xxMCShpE']='Exp&#233;dition approx.';
$GLOBALS['xxShpIns']='Assurance sur l\'exp&#233;dition';
$GLOBALS['xxAddress2']='Adresse 2';
$GLOBALS['xxNoCnf']='D&#233;sol&#233;, la confirmation du paiement n\'a pas encore &#233;t&#233; re&#231;ue. Veuillez attendre 5 minutes et recharger cette page.';
$GLOBALS['xxCOTxt']='Commander';
$GLOBALS['xxDlPros']='T&#233;l&#233;charger les produits';
$GLOBALS['xxDlPro']='T&#233;l&#233;charger un produit';
$GLOBALS['xxDownl']='T&#233;l&#233;charger';
$GLOBALS['xxGuar']='Garantie';
$GLOBALS['xxMainWn']='Afficher la fen&#234;tre principale';
$GLOBALS['xxWrnChQ']='Si vous changez les quantit&#233;s, vous devez cliquer sur le lien "Recalculer" pour actualiser les montants. Cliquer sur "OK" pour actualiser les montants "Annuler" pour poursuivre sans actualiser ou sur';
$GLOBALS['xxDays']='jours';
$GLOBALS['xxDay']='jour';
$GLOBALS['xxCCName']='Nom (tel qu\'inscrit sur la carte)';
$GLOBALS['xxNoJS']='Le JavaScript semble &#234;tre d&#233;sactiv&#233; dans votre navigateur.';
$GLOBALS['xxNoCk']='Les t&#233;moins semblent &#234;tre d&#233;sactiv&#233;s dans votre navigateur.';
$GLOBALS['xxSecWar']='Ceci peut indiquer que cette boutique Web ne fonctionnera pas correctement. Si vous &#233;prouvez des probl&#232;mes, veuillez vous assurer que le niveau des param&#232;tres de s&#233;curit&#233; de votre navigateur ne soit pas trop &#233;lev&#233; et qu\'aucun pare-feu ne bloque les t&#233;moins ou le javascript.';
$GLOBALS['xxCommis']='Commission';
$GLOBALS['xxCCDets']='D&#233;tails de la carte de cr&#233;dit';
$GLOBALS['xxOptOOS']='D&#233;sol&#233;, il n\'y a plus d\'articles disponibles pour cette option';
$GLOBALS['xxHST']='TVH';
$GLOBALS['xxPrOpts']='Options';
$GLOBALS['xxValEm']='Veuillez indiquer une adresse courriel valide.';
$GLOBALS['xxLIDis']='Escompte applicable &#224; cette connexion: ';
$GLOBALS['xxMLLIS']='&#201;tat de connexion';
$GLOBALS['xxMLLIA']='Connect&#233; comme ';
$GLOBALS['xxMLNLI']='Pas connect&#233;';
$GLOBALS['xxAutFo']='Vous serez dirig&#233; automatiquement.';
$GLOBALS['xxLOSuc']='Vous &#234;tes connect&#233; avec succ&#232;s !';
$GLOBALS['xxLISuc']='Connexion r&#233;ussie !';
$GLOBALS['xxNoLog']='D&#233;sol&#233;, votre nom d\'utilisateur et votre mot de passe n\'ont pas &#233;t&#233; trouv&#233;s. Veuillez recommencer.';
$GLOBALS['xxPlEnt']='Veuillez entrer votre nom d\'utilisateur et votre mot de passe.';
$GLOBALS['xxSubmt']='Envoyer';
$GLOBALS['xxWrCk']='Veuillez cliquer ici afin d\'inscrire un t&#233;moin et noter votre votre nom d\'utilisateur et votre mot de passe.';
$GLOBALS['xxLogin']='Connexion';
$GLOBALS['xxFulNam']='Ce message ne sera pas affich&#233; &#224; nouveau.\nAssurez-vous d\'inscrire vos noms et pr&#233;noms dans ce champ ';
$GLOBALS['xxCLoc']='Commercial';
$GLOBALS['xxWtIns']=' (avec assurance)';
$GLOBALS['xxStaVw']='&#201;tat de la commande';
$GLOBALS['xxStaCur']='&#201;tat de votre commande no.';
$GLOBALS['xxStatus']='&#201;tat';
$GLOBALS['xxStaErr']='L\'erreur suivante est survenue';
$GLOBALS['xxStaEr1']='Veuillez entrer un num&#233;ro de commande valide.';
$GLOBALS['xxStaEr2']='D&#233;sol&#233;, nous ne pouvons trouver une commande correspondante &#224; ce num&#233;ro et &#224; cette adresse courriel. Veuillez recommencer.';
$GLOBALS['xxStaEnt']='Veuillez entrer le num&#233;ro et l\'adresse courriel utilis&#233;e pour cette commande.';
$GLOBALS['xxDate']='Date';
$GLOBALS['xxTime']='Heure';
$GLOBALS['xxEFRec']=' recommande ce site';
$GLOBALS['xxEFThk']='Merci, votre recommandation &#224; &#233;t&#233; envoy&#233;e.';
$GLOBALS['xxClkClo']='Veuillez cliquer ci-bas pour fermer cette fen&#234;tre.';
$GLOBALS['xxSend']='Envoyer';
$GLOBALS['xxWantIns']='Cliquez ici pour assurer votre livraison.';
$GLOBALS['xxPlsProc']='Proc&#233;dez seulement si vous acceptez nos termes et conditions.\nSignalez votre accord en cochant la case.';
$GLOBALS['xxTermsCo']='<div>Cliquez ici si vous acceptez nos termes et conditions.</div><span class="ectsmallnote">Pour afficher nos termes et conditions, veuillez <a href="javascript:showtermsandconds();">cliquer ici</a>.</span>';
$GLOBALS['xxComLoc']='Veuillez cliquer ici si votre destination de livraison est locale/commerciale.';
$GLOBALS['xxValCC']='Entrez un num&#233;ro de carte de cr&#233;dit valide.';
$GLOBALS['xxCCMon']='S&#233;lectionnez le mois d\'expiration.';
$GLOBALS['xxCCYear']='S&#233;lectionnez l\'ann&#233;e d\'expiration.';
$GLOBALS['xxDot']='';
$GLOBALS['xxEFYF1']='Votre ami ';
$GLOBALS['xxEFYF2']=' vous recommande ce site';
$GLOBALS['xxEFYF3']=', et vous envoi le message suivant:';
$GLOBALS['ssIncTax']='(%s <span class="inctaxlabel">TVA.</span>)';
$GLOBALS['xxMCCO']='Commander';
$GLOBALS['xxMCSC']='Votre panier';
$GLOBALS['xxMCIIC']='Produit(s) dans le panier';
$GLOBALS['xxHndlg']='Manutention';
$GLOBALS['xxFree']='Gratuit';
$GLOBALS['xxDscnts']='R&#233;duction';
$GLOBALS['xxDsProd']='La r&#233;duction suivante est appliqu&#233;e &#224; tous ces produits.';
$GLOBALS['xxDsCat']='La r&#233;duction suivante est appliqu&#233;e &#224; toutes ces cat&#233;gories.';
$GLOBALS['xxDsApp']='Appliquer la r&#233;duction!';
$GLOBALS['xxAppDs']='R&#233;ductions applicables';
$GLOBALS['xxTotDs']='Total des r&#233;ductions';
$GLOBALS['xxSubTot']='Sous-total';
$GLOBALS['xxGifCer']='Coupon num&#233;ro';
$GLOBALS['xxGifNum']='Coupon ou num&#233;ro de r&#233;duction';
$GLOBALS['xxNoGfCr']='La r&#233;duction que vous avez saisie (%s) &#224; expir&#233;e ou n\'est plus valide. Veuillez <a href="javascript:history.go(-%s)"><strong>cliquer ici</strong></a> pour r&#233;essayer &#224; nouveau.';
$GLOBALS['xxListPrice']='<div class="origprice">Prix r&#233;gulier: <span class="liststrike">%s</span></div>';
$GLOBALS['xxHome']='Cat&#233;gories';
$GLOBALS['xxOutStok']='Pas en stock';
$GLOBALS['xxOutState']='Outside USA';
$GLOBALS['xxState']='State (US)';
$GLOBALS['xxAllSta']='State';
$GLOBALS['xxNonState']='State (Non US)';
$GLOBALS['xxPlsSel']='S&#233;lectionnez...';
$GLOBALS['xxAddOrd']='a &#233;t&#233; ajout&#233; &#224; votre commande.';
$GLOBALS['xxPlsWait']='Veuillez patienter pendant la redirection vers votre panier ou ';
$GLOBALS['xxClkHere']='cliquez ici';
$GLOBALS['xxPlease']='S\'il vous pla&#238;t';
$GLOBALS['xxToRetrn']='pour revenir &#224; la page du produit.';
$GLOBALS['xxPlsEntr']='Veuillez entrer une valeur dans ce champ ';
$GLOBALS['xxAlphaNu']='Veuillez entrer seulement des caract&#232;res alphanum&#233;riques sans espaces dans ce champ';
$GLOBALS['xxShpDtls']='Si vous remplissez votre adresse de r&#233;ception, veuillez remplir tous les d&#233;tails pour la livraison.';
$GLOBALS['xxNoMeth']='Il n\'y a pas de choix possible pour votre mode de livraison.';
$GLOBALS['xxPlsSlct']='S&#233;lectionnez un';
$GLOBALS['xxName']='Nom complet';
$GLOBALS['xxEmail']='Courriel';
$GLOBALS['xxAddress']='Adresse';
$GLOBALS['xxCity']='Ville';
$GLOBALS['xxZip']='Code Postal';
$GLOBALS['xxPhone']='T&#233;l&#233;phone';
$GLOBALS['xxCountry']='Pays';
$GLOBALS['xxWntRem']='Voulez vous que nous retenons vos coordonn&#233;es pour votre prochaine visite?\n\nOk=Oui, Annuler=Non.';
$GLOBALS['xxCstDtl']='Veuillez entrer vos coordonn&#233;es client s.v.p.';
$GLOBALS['xxAddInf']='Informations suppl&#233;mentaires';
$GLOBALS['xxRemMe']='se souvenir';
$GLOBALS['xxOpCook']='Utilisez cette option pour inscrire un t&#233;moin et nous permettre de vous identifier lors de votre prochaine visite.';
$GLOBALS['xxNoPay']='Aucune m&#233;thode de paiement s&#233;lectionn&#233;e.';
$GLOBALS['xxClkCmp']='Cliquez ci-dessous pour conclure votre transaction.';
$GLOBALS['xxPlsChz']='M&#233;thode de paiement';
$GLOBALS['xxShpOpt']='Veuillez s&#233;lectionner un mode de livraison ci-dessous.';
$GLOBALS['xxSryErr']='D&#233;sol&#233;, une erreur est survenue lors du traitement de votre demande.';
$GLOBALS['xxChkCmp']='V&#233;rifiez le total avant de proc&#233;der au paiement.';
$GLOBALS['xxTotGds']='Total des articles de cette commande';
$GLOBALS['xxShippg']='Frais de livraison';
$GLOBALS['xxStaTax']='TVQ';
$GLOBALS['xxCntTax']='TPS';
$GLOBALS['xxGndTot']='Total';
$GLOBALS['xxCrdNum']='Num&#233;ro de carte';
$GLOBALS['xxExpEnd']='Fin d\'expiration';
$GLOBALS['xxMonth']='Mois';
$GLOBALS['xxYear']='Ann&#233;e';
$GLOBALS['xx34code']='CVV - 3 ou 4 chiffres';
$GLOBALS['xxIfPres']='(si pr&#233;sent)';
$GLOBALS['xxMstClk']='Vous devez cliquer ci-dessous pour compl&#233;ter votre commande.';
$GLOBALS['xxTrnRes']='R&#233;sultats de la transaction';
$GLOBALS['xxOrdNum']='Num&#233;ro de commande';
$GLOBALS['xxAutCod']='Code d\'autorisation';
$GLOBALS['xxSorTrn']='D&#233;sol&#233;, il y a un probl&#232;me avec votre transaction.';
$GLOBALS['xxGoBack']='Retournez et essayez encore';
$GLOBALS['xxNoStok']='Selon notre inventaire, il est impossible d\'augmenter la quantit&#233; d\'un produit.';
$GLOBALS['xxCODets']='D&#233;tails';
$GLOBALS['xxCOName']='Nom';
$GLOBALS['xxCOUPri']='Prix unitaire';
$GLOBALS['xxQuant']='Quantit&#233;';
$GLOBALS['xxTotal']='Total';
$GLOBALS['xxDelete']='Supprimer';
$GLOBALS['xxCntShp']='Retour &#224; la boutique';
$GLOBALS['xxUpdTot']='Recalculer le total';
$GLOBALS['xxSryEmp']='D&#233;sol&#233;, votre panier est vide.';
$GLOBALS['xxPrsChk']='Cliquez sur commander pour entrer vos coordonn&#233;es<br />et choisir votre mode de livraison.';
$GLOBALS['xxNoCats']='Aucune cat&#233;gorie n\'est actuellement d&#233;finie.';
$GLOBALS['xxAlProd']='Tous les produits';
$GLOBALS['xxAlPrCa']='Voir les produits dans toutes les cat&#233;gories.';
$GLOBALS['xxNoPrds']='Il n\'y a aucune fiche de produit actuellement.';
$GLOBALS['xxPrdEnt']='Veuillez entrer une valeur ou indiquer.';
$GLOBALS['xxPrdChs']='Veuillez choisir parmi les options de produit disponibles.';
$GLOBALS['xxPrd255']='Veuillez entrer au maximum de 255 caract&#232;res dans le champ indiqu&#233;.';
$GLOBALS['xxPrice']='Prix';
$GLOBALS['xxPrDets']='D&#233;tails';
$GLOBALS['xxEmFrnd']='Envoyer cette page &#224; un ami';
$GLOBALS['xxCusDet']='D&#233;tails Client';
$GLOBALS['xxShpDet']='D&#233;tails Livraison';
$GLOBALS['xxShpMet']='Mode de livraison';
$GLOBALS['xxPrId']='Code';
$GLOBALS['xxPrNm']='Nom du produit';
$GLOBALS['xxUnitPr']='Prix unitaire';
$GLOBALS['xxOrdTot']='Total Commande';
$GLOBALS['xxOrdStr']='Nouvelle commande Web';
$GLOBALS['xxTnxOrd']='Merci pour votre commande';
$GLOBALS['xxTouSoo']='Nous vous contacterons au plus vite au sujet la commande suivante :';
$GLOBALS['xxAff1']='Votre lien affili&#233; vient de g&#233;n&#233;rer une vente totale de';
$GLOBALS['xxAff2']='Veuillez noter que ses renseignements sont &#224; titre d\'information seulement. Votre commission sera pay&#233;e uniquement apr&#232;s le versement des fonds.';
$GLOBALS['xxAff3']='Vente de partenaire affili&#233;';
$GLOBALS['xxThnks']='Merci.';
$GLOBALS['xxThkYou']='<br /><strong>Merci pour votre achat!</strong><br /><br />Nous vous contacterons rapidement.<br /><br />';
$GLOBALS['xxThkErr']='<br /><strong>D&#233;sol&#233;, il y a une erreur!</strong><br /><br />Si vous avez besoin d\'aide pour votre achat, n\'h&#233;sitez surtout pas &#224; nous contacter.<br /><br />';
$GLOBALS['xxRecEml']='Vous recevrez une copie de cette page par courriel.';
$GLOBALS['xxPrev']='Pr&#233;c&#233;dent';
$GLOBALS['xxNext']='Suivant';
$GLOBALS['xxSrchPr']='Lancer une recherche';
$GLOBALS['xxSrchFr']='Rechercher';
$GLOBALS['xxSrchMx']='Prix maximum';
$GLOBALS['xxSrchTp']='Genre de recherche';
$GLOBALS['xxSrchAl']='Tous les mots';
$GLOBALS['xxSrchAn']='Chaque mot';
$GLOBALS['xxSrchEx']='Phrase exacte';
$GLOBALS['xxSrchCt']='Dans la cat&#233;gorie';
$GLOBALS['xxSrchAC']='Toutes les cat&#233;gories';
$GLOBALS['xxSrchNM']='D&#233;sol&#233;, aucun produit ne correspond &#224; vos crit&#232;res de recherche.';
$GLOBALS['xxAffPrg']='Programme de nos partenaires affili&#233;s';
$GLOBALS['xxWelcom']='Bienvenue';
$GLOBALS['xxAffLog']='Votre connexion est correcte. Attendez, vous serez redirig&#233; vers votre compte.';
$GLOBALS['xxAffDts']='Veuillez entrer vos coordonn&#233;es d\'affili&#233;.';
$GLOBALS['xxAffUse']='Nous sommes d&#233;sol&#233;s, cette identit&#233; n\'est pas disponible. Veuillez en choisir une autre.';
$GLOBALS['xxForAut']='Si vous n\'&#234;tes pas redirig&#233; automatiquement, veuillez';
$GLOBALS['xxInform']='Note: en cliquant sur la case &quot;Informez-moi&quot;, vous recevrez un avis par courriel &#224; chaque fois que votre lien r&#233;alisera une vente.';
$GLOBALS['xxInfMe']='Informez-moi';
$GLOBALS['xxAffLI']='Vous connecter &#224; votre compte d\'affili&#233;';
$GLOBALS['xxAffID']='Identit&#233; d\'affili&#233;';
$GLOBALS['xxBack']='Retours vers les d&#233;tails de votre compte';
$GLOBALS['xxNewAct']='Ouvrir un nouveau compte d\'affili&#233;';
$GLOBALS['xxGotAct']='Pour ceux qui ont d&#233;j&#224; un compte d\'affili&#233;:';
$GLOBALS['xxAffNo']='D&#233;sol&#233;, nous ne pouvons trouver votre compte d\'affili&#233;.';
$GLOBALS['xxPwd']='Mot de passe';
$GLOBALS['xxTotTod']='Total jusqu\'&#224; aujourd\'hui';
$GLOBALS['xxTotYes']='Total hier';
$GLOBALS['xxTotMTD']='Total mois courant';
$GLOBALS['xxTotLM']='Total mois dernier';
$GLOBALS['xxEdtAff']='&#201;diter d&#233;tails affili&#233;';
$GLOBALS['xxAffLI1']='pour installer votre lien d\'affili&#233;, utilisez les pages avec l\'extension .php, par exemple';
$GLOBALS['xxAffLI2']='Les totaux indiqu&#233;s ici sont conditionnels. Votre commission sera pay&#233;e seulement apr&#232;s versement et enregistrement des fonds. Il arrive parfois que les ventes sont &quot;annul&#233;es ou rembours&#233;es&quot;.';
$GLOBALS['xxAffLI3']='Les totaux indiqu&#233;s ci-dessus sont une approximation de vos ventes, aucune commission ne vous est due.';
$GLOBALS['xxEFNam']='Votre Nom';
$GLOBALS['xxEFEm']='Votre courriel';
$GLOBALS['xxEFFEm']='Courriel de votre ami';
$GLOBALS['xxEFCmt']='Vos commentaires';
$GLOBALS['xxClsWin']='Fermer cette fen&#234;tre';
$GLOBALS['xxEFBlr']='Faites savoir &#224; vos amis tout ce que nous offrons sur notre site. Remplissez les coordonn&#233;es ci-dessous et cliquez sur &quot;Envoyer&quot;.';
$GLOBALS['xxSearch']='Rechercher';
$GLOBALS['xxOrdId']='Commande num&#233;ro';
$GLOBALS['xxInAssc']='En association avec';
$GLOBALS['xxTnkStr']='Merci pour vos achats sur notre site';
$GLOBALS['xxTnkWit']='Merci de transiger avec';
$GLOBALS['xxMerRef']='R&#233;f&#233;rence du marchand';
$GLOBALS['xxPlsNt1']='Veuillez prendre note des informations ci-dessus, et commentez le';
$GLOBALS['xxPlsNt2']='si vous avez besoin de contacter un de nos repr&#233;sentants pour toute question ou commentaire.';
$GLOBALS['xxOrdNIs']='Votre num&#233;ro de commande est';
$GLOBALS['xxClkBck']='Cliquer ici pour retourner &#224; notre site';
// Cette ligne doit &#234;tre la derni&#232;re de ce fichier ?>